Projektledare Översättningar till Zinzino

Är du den vi söker?
Till Zinzino söker vi nu en strukturerad projektledare för översättning. Är du självgående, har goda erfarenheter från översättningsflöden och vill arbeta på ett globalt och mångkulturellt företag med familjär känsla där alla framgångar firas? Ta då chansen och sök redan idag!

Zinzino är en pionjär inom test-baserad, individuellt anpassat kosttillskott inom hälsobranschen med målsättning att få världen i balans igen genom att inspirera till hälsa och välmående.

Arbetsbeskrivning
I rollen kommer du att projektleda och koordinera alla översättningar av marknads och kommunikationstexter för Zinzinos samtliga marknader. Du tidplanerar och fördelar uppdragen med Zinzinos olika översättningsbyråer samt ser till att utveckla samarbeten och arbetsprocesser. Du säkerställer att materialet översätts på rätt sätt, i rätt tid och till rätt kostnad. I rollen har du många kontaktytor både internt och externt.
Huvuduppgifter:

• Planera och koordinera översättningsuppdrag
• Säkerställa att projekten/uppdragen levereras enligt beställarnas krav och på utsatt tid
• Skapa struktur och effektivare flöden för att optimera processer i syfte att uppnå lönsamhet och ökad effektivitet

Din profil
Som person är du noggrann och självgående. Du är en problemlösare som hanterar ett högt arbetstempo utan att tumma på leverans. För att lyckas i rollen behöver du arbeta strukturerat och ha en god förmåga att hålla flera parallella uppdrag igång samtidigt. Eftersom översättningsprocesserna är helt digitala bör du ha kunskap inom dessa verktyg och plattformar.
Vi ser att du har några års erfarenhet av projektledning, gärna inom språktjänster på översättningsbyrå eller motsvarande samt vana av att hantera beställningar liksom att arbeta digitalt. Du behöver ha mycket god kunskap i engelska, både tal och skrift då koncernspråket är engelska.

Om Företaget
Zinzino är ett globalt direktförsäljningsföretag från Skandinavien, specialiserat på testbaserade och personanpassade kosttillskott vars produkter har revolutionerat hälsa- och wellnessbranschen. På Zinzino blir du en viktig medarbetare i ett härligt, kompetent och engagerat team där kulturen genomsyras av entreprenörskap, utveckling och teamwork. Zinzino är ett aktiebolag med aktier noterade på Nasdaq First North Premier Growth Market. Företagets vetenskapligt beprövade kosttillskott finns för närvarande på mer än 100 marknader över hela världen. Zinzino äger de norska forsknings- och produktionsenheterna BioActive Foods AS och Faun Pharma AS. Företagets huvudkontor är beläget i Göteborg och ytterligare kontor finns i Europa, Asien, USA och Australien.

Övrigt
Tjänsten är en tillsvidareanställning och du är placerad på Zinzinos huvudkontor i Göteborg med möjlighet att arbeta på distans några dagar/vecka. På kontoret i Göteborg arbetar ca 150 kollegor varav 30 sitter på marknadsavdelningen där denna roll är placerad. Vi intervjuar löpande så vänta inte med din ansökan. Har du frågor kring rollen eller processen är du välkommen att kontakta Nadja Frisk på nadja.frisk@inhouse.se